LES DERNIERES NOUVELLES POUR LA SAISON 2011-12 DE SKI ET PLANCHE À NEIGE AU VERMONT

Parmi les divers projets de construction et d’amélioration des stations de ski vermontaises, il y a un thème unifiant. Ces entreprises centrées sur la neige écoutent leur clients et année après année, visent à fournir la meilleure expérience possible pour leur famille étendue de skieurs et de planchistes.

BOLTON VALLEY RESORT
D’après le président de la station de ski Bolton Valley George Potter, les visites des skieurs, y compris des ventes de billets de ski et de passes de saison, étaient en hausse de plus de 9% l’année dernière par rapport à la saison précédente.  La participation à l’école de ski et de planche à neige était également en hausse par rapport à l’année précédente, indiquant que les Vermontais continuent à compter sur leurs montagnes locales soit pour apprendre à skier, soit pour la remise à niveau de leurs capacités.  Cap sur 2011-2012, Potter et son équipe continuent à aller bon train en préparant une ouverture en décembre avec une augmentation de l’efficacité des canons à neige de la station et l’addition d’une nouvelle dameuse.  La station continuera à élargir son inventaire de marchandise au détail.

BROMLEY MOUNTAIN RESORT
En préparation du nouveau programme d’enfants « Kids Rule », Bromley a investi près d’un million de dollars dans un complexe d’enfants tout neuf de 279 mètres carrés et a entièrement rénové son espace d’apprentissage.  La station a rajouté une « cabane d’enfants » pour des pauses toilettes et du réchauffement et a installé un tapis magique complètement renfermé.

Pour fêter son 75ème anniversaire, Bromley a ajouté une nouvelle piste appelée « Orion, » une piste de clairière diamant noir qui se trouve entre « Havoc » et « Pushover » sur le versant est.  Développée en étroite collaboration avec la Ministère des Forêts, Parcs et Récréation de Vermont et la Forêt Nationale des Montagnes Vertes, cette nouvelle piste a pour but non seulement de fournir un beau nouveau terrain, mais d’assurer une gestion durable de la forêt dans et aux alentours du nouveau terrain. 

BURKE MOUNTAIN
En tant que montagne de résidence de plus de cinquante champions olympiques, Burke a eu sa part d’hivers passionnants, mais cette saison risque de les dépasser tous.  Un nouveau télésiège à quatre places à haute vitesse emmènera les clients au sommet dans un tiers le temps du télésiège « Willoughby. »  Les skieurs et les planchistes profiteront donc de plus de temps sur les pistes sinueuses ou dans les 40+ hectares de clairières.  Burke a également rajouté cinq pistes au sommet et une nouvelle éolienne qui compensera en partie la consommation d’énergie du nouveau télésiège et d’autres services de la station. Au Mi-Burke, la station lance la construction des chalets au pied des pistes qui sont parmi les plus économes en énergie et les plus abordables dans l’Est.  Cette nouvelle construction représente le premier immobilier géré par Burke Mountain.

JAY PEAK RESORT
Cette saison, Jay Peak ouvrira “The Pump House” (“La Station de Pompage”), un parc aquatique de plus de 4600 mètres carrés abrité en verre qui garantie de bons souvenirs, peu importe la météo.  Le parc comprend un bar de 50 places qui donne sur les manèges, une descente qui laisse tomber ses passagers en chute libre et puis les relance à l’envers, et le “Double Barrel Flowrider” (“Surfeur de Houle à double corps”) une machine à vagues qui permettra aux visiteurs de « surfer » au Vermont.  Et quand le soleil brille et la température est en hausse, le toit escamotable du Pump House laissera entrer le grand air à l’intérieur.  Si les gens s’amusent tellement qu’ils auront envie d’y passer la nuit, le nouvel Hôtel Jay, qui est rattaché au parc, a de la place pour plus de 700 hôtes. 

KILLINGTON RESORT
Le “Winter Dew Tour” sera de retour à la Station Killington du 19 au 22 janvier 2012.

Il a y un nouveau télésiège qui dessert le parc de glissade sur tube.

La championne Olympique en médaille d’or Donna Weinbrecht fait désormais partie de l’équipe de Killington pour enseigner des cours de ski de femmes et des cours de bosses.

Des améliorations en ce qui concerne la fabrication de neige comprennent plusieurs centaines de nouveaux canons à neige à basse consommation d’énergie, ainsi que des novelles prises d’eau et vannes, et des centaines de mètres de canalisations d’enneigements, et quatre dameuses Prinoth.

Au printemps 2012, la zone de débarquage périphérique K-1 Expresse sera rénovée et sa zone d’embarquement sera améliorée avec une allée chauffée et une toiture.

En plus, les améliorations mise en place à cause de l’ouragan Irène comprennent une nouvelle terrasse et un bar à ombrelle « Meissl», appelé « Roaring Brook Umbrella Bar » (« Bar à Ombrelle Ruisseau Mugissant »), de nouvelles moquettes dans tous les 5 chalets et de nouveau aménagement autour de tous les 5 chalets. On peut retrouver toutes les améliorations et tous les investissements en détail au : www.killington.com/company/media/pressrelease.html?pressrelease=pressrelease110.

MAD RIVER GLEN
Pendant ses 15 ans de copropriété, Mad River Glen a investi plus de 4 millions de dollars en améliorations capitales, tout en respectant le but de Mad River de maintenir et préserver l’expérience montagnarde.  Les skieurs-proprietaires et les responsables de gestion comprennent que les skieurs viennent à Mad River Glen pour le mélange unique de terrain légendaire, l’esprit de communauté, la faible population de skieurs, et l’atmosphère intime.  « On n’a pas envie de gâcher une stratégie gagnante, »  explique le président Jamey Wimble.  La capacité de Mad River Glen de réinvestir constamment dans l’infrastructure de la montagne témoigne du succès de la copropriété.  Les ventes des actions de la copropriété sont toujours essentielles. 

MAGIC MOUNTAIN
Magic Mountain continue à investir en ce qui la définie et ce qui l’a rendue connue : son terrain passionnant et plein de défis, situé dans une communauté de ski du Vermont du sud.  Pour la saison 2011-2012, Magic propose le ski hors-piste parmi les arbres, une capacité d’enneigement améliorée sur le légendaire versant ouest réservé aux experts, le rajout d’une nouvelle dameuse Bombardier afin de créer une surface régulière « velours côtelé, » un renouvèlement de la Chaise Rouge « sans arrêt de vent », une offre après-ski élargie à Goniff’s Den, centre social pour les amateurs de ski depuis les années 60.  Magic était intégrale dans l’établissement d’une culture de ski vermontaise à l’époque et la station fête 50 ans depuis que les premiers skieurs sont descendus du sommet de Magic.  Cette communauté où les skieurs passent en premier se consacre à faire vivre cette légende pour que les passionnés de ski puissent en profiter encore 50 ans de plus.    

MOUNT SNOW
Depuis l’achat de Mount Snow par Peak Resorts en 2007, l’entreprise a investi plus de 18 millions de dollars en améliorations capitales, y compris l’installation du « Bluebird Express, » seul télésiège débrayable à six places à haute vitesse protégé par des « bulles » des Etats-Unis.  Le Bluebird Express permet de réaliser le trajet du pied de montagne au sommet en sept minutes.  La bulle fournit un abri des intempéries comme fait une télécabine tout en permettant aux skieurs et planchistes de garder leur skis et planches sur leurs pieds.  

« 1900’ Burger » est le nouvel établissement de restauration qui propose une carte avec des steaks hachés de bœuf 100% certifié Angus, des frites coupées à main, des sandwichs au fromage grillés et une sélection de vos bières préférées.  Situé à l’ancien « Timber House, » 1900’ Burger s’apprête à devenir un lieu incontournable.

OKEMO MOUNTAIN RESORT
La nouvelle « Zone d’Aventure » d’Okemo comprend un terrain de mini-golf, un manège de saut à l’élastique sur trampolinede quatre places, un nouvel espace casse-croûte, une nouvelle aire de pique-nique et d’autres améliorations estivales autour de la montagne russe « Timber Ripper, » (« Déchireur de bois »), une montagne russe de quatre saisons qui faufile parmi les arbres et suit les courbes de la montagne pour une expérience alpine plein d’émotions.

Des améliorations du système d’enneigement d’Okemo comprendront 15 nouveaux canons HKD Genesis, des moteurs et pompes refaits, et des miles de nouvelles canalisations.  Okemo investit 125.000$ dans ses équipements alpins et nordiques de location.  Le guichet « Clock Tower » (du beffroi) à la base de la montagne a été également rénové et a profité d’une augmentation de son espace vert. 

SMUGGLERS' NOTCH RESORT
En partenariat avec les Planches de Neiges Burton de Vermont, Smugglers' a développé la prochaine génération du « Burton Riglet Park, » aire de jeu sur neige sur sa colline d’apprentissage Sir Henry qui vise à introduire les jeunes enfants à la planche à neige.  Le  joyau du parc est une cabane dans les arbres qui dispose des rampes que les enfants peuvent descendre, une aire d’équilibre à l’intérieur, et un télésiège oscillant qui habitue les petits à monter et descendre du siège.  En jouant au parc, les enfants développent l’équilibre et la mémoire musculaire nécessaires pour commencer à glisser et naviguer les versants.    

Smugglers' Notch Resort rallonge la durée de ses leçons de groupe à deux heures, rajoutant plus de valeur à la leçon avec plus de temps d’apprentissage, des retours et de l’entraînement avec les moniteurs du « Snow Sport University » (l’école de neige) de la station.  Des leçons de groupe quotidiennes de deux heures sont comprises dans les forfaits de séjour « classique » et « sommet. »  Pour en savoir plus, veuillez visiter www.smuggs.com.

STOWE MOUNTAIN RESORT
Stowe Mountain Resort a remplacé son télésiège « FourRunner » à Mount Mansfield avec un nouveau télésiège débrayable à quatre places.  Le « FourRunner » était le télésiège le plus populaire de Stowe, amenant plus de skieurs et planchistes que tout autre télésiège dans l’histoire de la station.  Dans le cadre hivernal hors pair de Stowe, l’accès aux terrains qui sont parmi les meilleurs à l’est des montagnes Rockies sera encore plus simple avec un nouveau télésiège de pointe à quatre places sur le sommet le plus haut de Vermont. Le nouveau télésiège débute lors de cette saison de ski et de glisse.  Veuillez voir http:/stowe.com/media/flash/1112/.

STRATTON MOUNTAIN RESORT
Cette année, Stratton Mountain fête son cinquantième anniversaire avec des célébrationstout au long de la saison.  Lors de la commémoration de l’anniversaire d’or de Stratton, chaque pas fait vers l’avenir ajoute à son passé riche.  La saison 2011-2012 voit l’ajout de nouveaux canons à neige à basse consommation d’énergie et deux nouvelles dameuses dans l’équipe de damage de médaille d’or.  Au moment où la station et Burton fêtent le trentième anniversaire « US Open, »  événement reconnu parmi les dix meilleurs événements d’hiver par la Chambre de Commerce du Vermont, Stratton a le plaisir d’annoncer le lancement du programme expérimental « Experience Snowboarding » de Burton, une approche intégrée d’apprentissage de la glisse- le sport et le mode de vie.  Cette saison, Stratton va aussi élargir son terrain, ajoutant quatre nouvelles pistes dans le « Sun Bowl »  et rajoutant un parc à neige supplémentaire à « Big Ben. » 

SUGARBUSH RESORT
Sugarbush commence la nouvelle saison avec le chalet « Lincoln Peak » achevé.  Cet espace fournit aux hôtes l’hébergement au pied des pentes, le magasinage, la restauration, l’enseignement pour les skieurs et les planchistes et -bien sûr-  l’accès aux terrains qui sont parmi les meilleurs sur la Côte Est.  Le « Schoolhouse, » avec des peintures murales et des aires de jeu décorées par des artistes locaux réputés, fonctionne comme école de neige intégrée pour les programmes de ski et de glisse d’enfants.  

En visitant Sugarbush, on remarque une carte gastronomique conçue sous la direction de Gerry Nooney, nouveau directeur de restauration, qui assume ce rôle après avoir été chef de cuisine de la station.  Nooney se passionne de mettre les produits locaux au cœur de l’expérience Sugarbush, des fromages et viandes aux bières, en passant par les desserts. 

TRAPP FAMILY LODGE
Trapp Family Lodge est fière d’annoncer que sur ses 1.000 hectares de terrain, nous avons identifié 40 kilomètres de territoire d’arrière–pays parfait pour mettre des pistes sur une neige non damée.  Le chalet propose une sélection d’équipement d’arrière-pays ainsi que des leçons et des visites guidées.  Cap sur l’arrière-pays !  Veuillez voir www.trappfamily.com/activities/backcountry.